-
1 десятая часть
-
2 десятая часть
беднейшая часть населения, парии — the submerged tenth
-
3 десятая часть
-
4 десятая часть
-
5 десятая часть
-
6 десятая часть
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > десятая часть
-
7 десятая часть цента
Универсальный русско-английский словарь > десятая часть цента
-
8 десятая часть целого
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > десятая часть целого
-
9 часть
1) half
2) member
3) part
4) piece
5) portion
6) quantum
7) quota
8) segment
9) share
– большая часть
– быстроизнашиваемые часть
– весовая часть
– взаимозаменяемые часть
– внутренняя часть
– воздушная часть
– восьмая часть
– восьмидесятая часть
– выступающая часть
– двадцатая часть
– двенадцатая часть
– девяносая часть
– девятая часть
– девятнадцатая часть
– десятая часть
– железная часть
– задняя часть
– зарамочная часть
– испарительная часть
– кормовая часть
– неотъемлемая часть
– нераздельная часть
– нерастворимая часть
– несущая часть
– носовая часть
– общая часть
– одиннацатая часть
– опорная часть
– отделочная часть
– первичная часть
– передняя часть
– подвижная часть
– проточная часть
– пятидесятая часть
– пятнадцатая часть
– разрозненные часть
– сменная часть
– соединительная часть
– сопловая часть
– сороковая часть
– составная часть
– сотая часть
– тысячная часть
– хвостовая часть
– ходовая часть
– часть аликвантная
– часть аликвотная
– часть декады
– часть закладная
– часть зональная
– часть проточная
– часть тела
– часть уравнения
– часть ходовая
– часть числа
– четырнадцатая часть
адресная часть команды — address part of instruction
беговая часть шины — tread section of tire
бортовая часть шины — bead section of tire
восточная зарамочная часть — right-hand edge of map sheet
вышерасположенная часть потока — upstream flow
дробная часть числа — fractional part of number
задняя часть фюзеляжа — rear fuselage
западная зарамочная часть — left-hand edge of map sheet
запятая отделяющая целую часть числа от дробной — separatrix
изолированная часть множества — adherence
консольная часть крыла — outboard wing
корневая часть крыла — wing root
лобовая часть обмотки — coil end
минеральная часть топлива — mineral matter of fuel
мнимая часть адмитанса — susceptance
мнимая часть накапливающего счетчика — imaginary accumulator
модифицируемая часть команды — indexing part of instruction
нижерасположенная часть потока — downstream flow
носовая часть фюзеляжа — forward fuselage
оживальная часть крыла — ogive
отделяющая целую часть числа от дробной — radix point
отъемная часть крыла — detachable part
передняя часть крыла — leading edge assembly
перенесение в другую часть уравнения — transposition
плечевая часть шины — shoulder section of tire
пополнять запасные часть — replenish spares
проезжая часть дороги — roadway
строительная часть проект — civil-engineering design
технологическая часть проекта — engineering design
хвостовая часть крыла — trailing edge assembly
хвостовая часть поезда — tail piece of train
целая часть числа — integral part of number
цифровая часть числа — mantissa
часть высокого давления — high-pressure section
часть общей шинной структуры — pathway
часть среднего давления — intermediate-pressure section
-
10 часть
(доля целого) part, share, portion, fraction, stake; (составная) constituent, component; (квота) quote; (доля облигационного выпуска) tranche; (платежа) installment- частями -
11 десятый
-
12 децибел
1) General subject: decibel2) Engineering: decibel reading average, дБ3) Construction: decibel (единица силы звука)4) Mining: decibel (единица измерения силы звука, шума)5) Physics: transmission unit6) Metrology: decibel unit7) Network technologies: dB9) Aviation medicine: decibel (акустическая единица)11) Internet: Decibel (Логарифмическая единица измерения относительного уровня сигнала (отношения двух сигналов))12) Hi-Fi. decibel (стандартная единица измерения относительной мощности или амплитуды сигнала, десятая часть бела. Сокращенно дБ) -
13 милль
1) American: mill (десятая часть цента)2) Economy: mill -
14 Десятинная церковь
(построена св. князем Владимиром в Киеве; заложена ок. 989; строилась и украшалась греч. мастерами и названа храмом во имя Рождества Пресвятой Богородицы; на содержание её определена была десятая часть княжеских доходов) the Church of the DimeРусско-английский словарь религиозной лексики > Десятинная церковь
-
15 капелька
droplet имя существительное: -
16 дециль
-
17 чуточка
smidgen имя существительное: -
18 крошечка
-
19 церковная десятина
Русско-английский синонимический словарь > церковная десятина
-
20 десятое число
См. также в других словарях:
десятая часть рубля — сущ., кол во синонимов: 1 • гривна (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Десятая часть / десятина — ♦ (ENG tithe/tithing) (греч. apodekatoun давать десятую часть, англосакс, teotha десятое) практика пожертвования десятой части своего имущества или средств на поддержание религиозных институтов как ответ Богу на Его благословения. Эта… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Десятина или десятая часть — евр. ма асэр Десятина или десятая часть. Уже в повествованиях о Мелхиседеке и Иакове мы находим упоминание о пожертвовании для святых целей десятой части приобретенного и урожая (Быт. 14: 20; 28:22). По позднейшим предписаниям закона (Лев. 27:30… … Словарь библейских имен
Десятая — I ж. разг. жен. к сущ. десятый I II числ. разг. Часть, доля, полученная от деления чего либо на десять равных частей; одна десятая. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Десятая — I ж. разг. жен. к сущ. десятый I II числ. разг. Часть, доля, полученная от деления чего либо на десять равных частей; одна десятая. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
десятина — десятая часть … Cловарь архаизмов русского языка
Десятина — десятая часть всех доходов, дань церкви, которую иудеи платили еще во времена Моисея. Данное приношение обычно составляло десятую часть всех плодов земли либо молодого скота. Все подношения шли в пользу левитов, так как те не имели своих… … Православная энциклопедия
ДЕЦИБЕЛ — десятая часть бела, обозначается дБ … Естествознание. Энциклопедический словарь
ДЕЦИМЕТР — десятая часть метра, обозначается дм … Естествознание. Энциклопедический словарь
Десятина — десятая часть дохода (урожая, денежной прибыли и т.д.), взимавшаяся с населения в пользу церкви. Существовала еще в странах Древнего Востока, в частности у евреев. В христианстве д. известна с III в. как добровольное пожертвование верующих.… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
ДЕСЯТИНА, ЦЕРКОВНАЯ — десятая часть урожая и прочих доходов, взимавшаяся церковью в период раннего феодализма … Большой экономический словарь